С. К. Патканов о Тобольском севере и Сибири
(историографический очерк)
Один
из крупнейших отечественных представителей этнографического
изучения остяков Западной Сибири – С. К. Патканов.
С.К. Патканов провел в Тобольской и Томской губерниях
в общей сложности несколько лет.
Главной целью его поездок по этому суровому краю было
собрание этнографических материалов исчезающей культуры
вогулов и остяков.
С.К. Патканов с целью глубокого проникновения в культуру
коренных народов Севера с присущей ему настойчивостью
и вниманием приступил к изучению языка инородцев, и
в короткий срок не только научился разговаривать на
нем, но и писать. Впоследствии благодаря хорошему знанию
языка остяков С.К. Патканов смог проникнуть в тайны
не только общественно-хозяйственной жизни инородцев,
но и их верований, всего того, во что не смогли проникнуть
заезжие посторонние наблюдатели из числа предшествующих
исследователей этого края.
Ученый оставил более двух десятков работ о Сибири,
некоторые из них в двух, трех, а то и четырех томах.
Главный труд С.К. Патканова – прекрасная монография,
не имеющая себе равных ни в русской, ни в иностранной
литературе, и являющаяся вообще одним из наиболее выдающихся
трудов в этнографической литературе о финно-угорских
народах.
С.К. Патканов не голословен, он иллюстрирует свои положения
образцами остятской поэзии, в качестве примера приводит
их эпические произведения, сказания, сказки, пословицы
и другой богатый материал по своеобразной, и единственной
в своем роде мифологии инородцев
За восемьдесят прошедших лет этнографические труды
С.К. Патканова практически мало изучены и поэтому почти
неизвестны современным краеведам. Труды Патканова издавались
только в царской России, в советское время они были
незаслуженно забыты и не переиздавались. Сохранились
лишь единичные дореволюционные экземпляры его произведений
в личных и общественных библиотеках. Ни в одну из существующих
энциклопедий в России имя С.К. Патканова не попало.
Работы Патканова о Тобольском Севере и о Сибири получили
в свое время известность и признание авторитетных советских
ученых.
То, что удалось собрать С.К. Патканову, не было замечено
ни финским ученым-исследователем Кастреном, ни Алквистом.
Ему, государственному служащему Министерства госимущества,
удалось записать былины и богатырские песни остяков.
Ученый считал, что собранный им материал достаточно
древний и относится к периоду не ранее XIV и не позднее
ХVIв.
С.К. Патканов изучил лингвистические труды Кастрена
и других финологов, после чего он побывал в Тобольском
округе, где собрал образцы поэзии остяков и составил
словарь южно-остятского наречия после 1888 года.
В мае 1889 года С.К. Патканов разработал и подготовил
к печати отчеты по исследованию экономического быта
государственных крестьян Тобольской губернии.
Богатый этнографический материал собрал С.К. Патканов
среди иртышских остяков. Он обнародовал их впервые,
выступив на собрании Географического общества. В 1891
году он опубликовал в журнале «Живая старина» статью
«Стародавняя жизнь остяков и их богатыри, по былинам
и сказаниям».
В 1891 году действительному члену ИРГО С.К. Патканову
по отделению этнографии была присуждена Малая золотая
медаль за работу «Стародавняя жизнь остяков и их богатыри
по былинам и сказаниям».
В 1905 году он был удостоен Большой золотой медали
за труд «Опыт географии и статистики тунгусских племен
Сибири» и по совокупности предыдущих исследований.
По результатом проведенного исследования в Тобольской
и Томской губерниях было издано 22 выпуска «Материалов
для изучения экономического быта крестьян и инородцев
Западной Сибири». Четыре тома из них были написаны С.К.
Паткановым.
Патканов написал на немецком языке труд "Irtysch –
Ostjahen und ihr Volkspoesie" в двух частях, южно-остятский
- немецко-русский словарь и «Грамматика южно-остятского
наречия».
6 февраля 1891 года С.К. Патканов был избран действительным
членом Императорского Русского географического общества.
С.К. Патканов принимал непосредственное участие в составлении
этнографической карты России.
В результате своей исследовательской работы С.К. Патканов
вырос от обыкновенного статистика до исследователя,
пытающегося с помощью статистики понять, как вымирают
первобытные племена и почему происходит упадок исторических
народов.
С.К. Патканов предлагал безотлагательно принять на
государственном уровне меры, направленные на улучшение
экономического положения населения Северной Сибири,
такие как:
- запрещение хищнических приемов ловы рыбы;
- улучшение снабжения предметами первой необходимости,
принадлежностями и припасами, необходимыми для промысла;
- совершенствование организации повсеместно существующих
на Севере рыбозапасных магазинов на случай голодовок;
- строгий надзор и установление более значительных
взысканий за незаконную продажу иногородцами спирта;
- помощь местному населению в сбыте пушнины и мамонтовой
кости;
- забота о народном здравоохранении;
- упорядочение правового положения;
- учреждение на всем Севере школ грамотности.
С.К. Патканов не претендовал на создание законченной
картины духовной жизни названных народов. Но данные,
собранные им, могут претендовать на определенную новизну
и оригинальность;
Книга состоит из двух частей. В первой части описываются
стиль жизни, обычаи и нравы иртышских остяков и их экономическое
положение. Вторая часть посвящена поэзии этой группы
остяков и состоит, кроме анализа видов и их своеобразия
поэтических произведений, записал много остяцких песен,
сказок и сказаний с русским и немецким переводом. В
приложении к этой части книги С.К. Патканов обратил
внимание на русские сказки, имеющими определенное сходство
с обскими сказаниями.
В качестве дополнения к этому материалу С.К. Патканов
приготовил к публикации иртышско-остятско-немецко-русский
словарик, в введении к которому дал некоторые разъяснения
своеобразия грамматики кондинского и демьяновского поддиалектов.
Короткая, но неутомимая деятельность С.К. Патканова
оставила глубокий след в этнографии северных коренных
народов Азии. Главная заслуга С.К. Патканова заключается
в том, что он смог глубже других исследователей проникнуть
в духовный мир и верования остяков, записал множество
их легенд, сказок, песен и мифов.
|